指導單位:

全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會、上海市翻譯碩士專業學位教育指導委員會

主辦單位:

上海海洋大学

承办单位:

上海海洋大學外國語學院、上海海洋大學研究生院、上海海洋大學教務處、上海世語翻譯集團

協辦單位:

大連海事大學外國語學院、大連海洋大學外國語學院、高雄科技大學(原高雄海洋科技大學)外國教育中心、 廣東海洋大學外國語學院、 海南熱帶海洋學院外國語與國際文化交流學院、集美大學外國語學院、上海海事大學外國語學院、 臺北海洋科技大學通識教育中心、 臺灣海洋大學應用英語研究所、浙江海洋大學外國語學院、中國海洋大學外國語學院、 《上海翻譯》編輯部、上海市科技翻譯學會、 譯國譯民翻譯服務有限公司

參賽對象:

海峽兩岸涉海類高校和設有海洋類院系高校的大學本科生與研究生,也歡迎其他高校或其他熱愛翻譯事業的社會各界人士參與本次大賽

參賽要求:

  • 參賽者年齡、職業、學歷、專業不限
  • 參賽譯文須獨立完成,不接受合作譯稿
  • 參賽作品直接在www.5181.com首頁的大賽欄,點擊【進入比賽】按鈕,線上完成並提交,組委會不接受任何其他形式的投稿
  • 線上參賽建議使用火狐流覽器(登錄帳號後,點擊頁面右上方的“火狐安裝包”,下載安裝即可)
  • 在大賽截稿日之前,請妥善保存參賽譯文,勿在報刊、網路等任何媒體上以任何方式公佈,違者取消參賽資格並承擔相應後果
  • 參賽譯文一經發現抄襲或雷同,即取消涉事者參賽資格
  • 參賽者投稿即視為其本人同意和自願遵守本啟事的各項規定

報名事項:

  • 為避免少數人敷衍投稿,本屆大賽酌情收取少量參賽費。單獨參加“英譯漢”或“漢譯英”的其中一項比賽繳納參賽費30元,兩項均參加繳納參賽費為60元
  • 報名時間為2018年9月1日至10月9日(24:00),參賽選手在www.5181.com網站點擊首屆“海洋杯”海峽兩岸翻譯大賽報名處報名註冊,請妥善保管登陸帳號和密碼。報名費可以通過微信、銀行轉帳等方式繳納。*銀行轉帳請備註報名註冊的帳號
  • 因人力所限,繳費後無論是否提交參賽譯文,費用概不退還,繳費時務請注意
  • 銀行轉賬資訊:
    收款銀行:上海银行丽园路支行
    收款單位:上海世语翻译有限公司
    銀行帳號:31614600006026822
  • 報名後沒有成功繳費者,無法參加比賽

賽程安排

  • 比賽時間:2018年10月10日至11月9日(24:00),即可在上海世語翻譯集團官方網站(www.5181.com)或大賽官網(sx.5181.com)上憑個人帳號和密碼登錄,正式進入翻譯比賽。
  • 成績公佈:獲獎名單將於2018年11月30日分別在上海海洋大學官網和上海世語翻譯集團官網,上海海洋大學和上海世語翻譯集團微信公眾號平臺上公佈
  • 頒獎時間與地點:2018年12月14日在上海海洋大學舉辦頒獎儀式,邀請獲獎者、指導單位和協辦單位共襄盛舉
一等獎(英譯漢/漢譯英 各1名) (5000元+獲獎證書)
二等獎(英譯漢/漢譯英 各3名) (3000元+獲獎證書)
三等獎(英譯漢/漢譯英 各7名) (1000元+獲獎證書)
優秀獎(若干名) (獎品+獲獎證書)